Când soarta face ca doi elevi din ultimul an de liceu și din clase sociale diferite să fie împreună, ceva nebunesc și minunat se întâmplă în această poveste sexy, amuzantă și plină de acțiune despre prima iubire. Nicole este fiica cu probleme în vârstă de 17 ani a unui congresman bogat, care nu s-a întâlnit cu nici o regulă pe care să n-o fi ocolit. Carlos este un elev de nota 10, cu vise ambițioase, care îndură în fiecare zi o călătorie de două ore cu autobuzul pentru a ajunge la liceu într-un cartier de lux al Los Angeles-ului. Flirtul lor nevinovat se transformă rapid în dragoste plină de pasiune, însă caracterul autodistructiv al lui Nicole pune relația lor și viitorul lui Carlos în primejdie. Oare iubirea lor aprinsă îi va ține împreună în ciuda obiecțiilor familiilor lor sau Carlos va fi forțat să își plănuiască viitorul… fără Nicole?
